posted by Mischa from Mindelo, Cape Verde · February 5 2015 · 10 comments ·

Das reparierte Ruder

the repaired rudder

Kranaction

crane action

Chida auf dem Jetski

Chida on a jet-ski

Antragsschreiben

our request

tauchen nach einem versenkten Kübel...

diving for a sunken bucket…

...vor immer größer werdendem Publikum

…in front of a growing crowd

Georg erklärt Details

Georg explaining details

Jaqueline und die Schiffsglocke

Jaqueline and the bell

Die Messe

inside

Rahsegel

sails

Ein Wirrwar an Leinen

a lot of ropes

Auf der Brücke der "Alex"

the bridge of the “Alex”

Eine Cachupa am Markt

a catchupa at the market

Segler und Rucksackreisende

cruisers and travellers

Viel Grogue für kleines Geld gemeinsam mit Niles, Juan Carlos und Joris

a lot of grogue together with Niles, Juan Carlos and Joris

Mein Lieblingsschild am Marinaeingang

my favourite sign


10 Comments

  1. Ahoi ihr Zwei,

    das finde ich ja richtig großartig – sich fangen lassen von dem Moment, der Insel und den Menschen um euch, einfach genießen und dabei auch Pläne ändern.
    Wünsche euch weiter soviel Frische, weniger Malheur mit dem Schiff und eine “sanfte” Überfahrt nach Brasilien.
    Wie siehts denn an der brasilianischen Küste mit Versorgungsmöglichkeiten aus – die Häfen sind wohl recht weit auseinander?
    Guten Rutsch über den Teich und vorher noch fröhliches ALAAF und Helau in Mindelo!
    AHOI
    Thomas
    (bin gerade in Bangalore/Indien mit einigen Studenten und lasse mich sehr gerne von euren Berichten in Gedanken aufs Wasser entführen!)

    • Hallo Thomas!

      Danke für deine guten Wünsche!
      Die großen Städte an der Küste sind tatsächlich bisschen weiter auseinander, aber auch bewältigbare Distanzen (300-500 sm). Die Versorgung schätzen wir auf jeden Fall einfacher ein als hier auf den Kap Verden, also für uns auf jeden Fall eine Verbesserung 🙂

      Liebe Grüße
      J+M

  2. Wolfgang & Maria

    Hallo J & M!
    Klingt ja vertrauenserweckend, wie Ihr die Reparatur schildert!
    Wünschen Euch einen fröhlichen Karneval auf den Kap Verden.
    Da habt Ihr ja jetzt auch noch vielleicht Zeit den SW-Funk / pactor-modem zu optimieren? 😉
    lg Wo & Ma

    • Hallo!

      Ja, natürlich werden wir nochmal an der Funkanlage herumbasteln, mal schauen, haben mittlerweile zwei Stahlschiffeigner mit perfekt funktionierender Kurzwellenanlage kennengelernt, vielleicht haben die noch paar Tipps….

      Lg J+M

  3. Hi ihr beiden,
    eure Planänderung gefällt mir. Bin schon auf eure Berichte aus Südamerika gespannt. 🙂
    Schön, dass ihr Sailor Moon wieder fit gemacht habt. Genießt die Zeit.
    Viele Grüße, Nico

    • Hi Nico,

      Ja, wir sind auch gespannt, wissen beide wenig über Brasilien, lag ja nicht auf der ursprünglichen Route….
      Falls ihr nach Mindelo kommt, werdet ihr auch plötzlich stark in Versuchung kommen, Brasilien anzulaufen, werdets ihr dann schon sehen 🙂

      LG J+M

  4. Aho ihr zwei,

    das ist bestimmt eine gute Idee nach Brasilien zu fahren. hab schon von vielen gelesen die den Weg gesegelt sind. Alle waren total begeistert.
    Euer Blog ist wirklich toll.

    Wünsche euch zwei immer ein Hand breit Wasser unter den Kiel.

    Schöne grüße aus dem verschneiten Niederbayern.

    Harry

    • Hi Jacqueline und Mische
      Ich wünsche euch auf eurem weiteren Weg alles Gute!
      Eure Berichte lese ich sehr gerne; sie sind authentisch und interessant.
      Und nun hoffe ich mit euch, dass der Schweisser ganze Arbeit geleistet hat.
      Herzliche Grüsse
      Urs Schweizer
      SY FIDES zZt Palma

  5. Grüss Euch, wahrscheinlich seid ihr schon unterwegs übern Atlantik 🙂 Mich würde interessieren, wie Du die “Himbeere” als Navigationsding verwendest. Würde mich freuen, wenn Du da Info per Mail oder auch im Blog weitergeben kannst. Wünsche Euch gute Überfahrt und Daumen hoch – Bewunderung meinerseits. Macht weiter so 🙂
    Werner

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.