posted by Jaqueline from Mindelo, Cape Verde · December 24 2014 · 11 comments ·

Abschied von Gomera

Farewell Gomera!

Unterwegs auf dem Atlantik

sailing on the atlantic ocean

Erster Fang (thx to Carla)

first catch (thx to Carla)

Frischfisch

Fresh fish!

Land in Sicht!

Land ahoy!

Einfahrt nach Mindelo

Entrance of Mindelo

Buntes Geld

colorful money

Merry X-Mas (va an Kathrin)

Merry X-Mas!


11 Comments

  1. Hi ihr lieben!!

    Puh eure überfahrt hört sich ja sehr anstrengend an! Aber es hobts des jo guad gemeistert hoffentlich legt sich das mit dem schlecht sein damit ihr euer Vorhaben fia nextes Joa Checkn kints. Des is bestimmt fui ungewohnt weihnochtn nit daham zum sein iwahaupt fia di jaqui; -)

    Af jeden foi wünsch ma eich a schenes,amui a aundares weihnochtsfest!!!

    Bussis nina u daniel

  2. Wolfgang & Maria

    Wir freuen uns, dass Ihr gut angekommen seid!!!
    Frohe Weihnachten!
    Alles Liebe und Gute!

    Wo & Ma + M + M + M

  3. Hallo meine Lieben ein(1.erholsames) und fröhliches Weihnachtsfest. Wir denken an euch und ich hoffe ihr habt nächstes Mal mehr Glück

  4. Otmar Bergsmann

    Mhmm, der Fisch schaut ja sehr lecker aus!
    Fröhliche Weihnachten rund um die halbe Welt, und einen guten Jahreswechsel wünscht
    Otmar Bergsmann
    Danke Wo+Ma für den Link 😉

  5. Fredy Wingeier

    Gratulation zu eurem Durch halte will en

    • Fredy Wingeier

      ( hier der restliche Beitrag) Und geniesst die Momente an Land..viel Erfolg auch für die notwendigen Reparaturen..lg aus der verschneiten Schweiz..

  6. Sonja & Jürgen

    Hallo mensch seid ihr taff soviel Tage und Nächte mit defekter Windsteueranlage zu segeln. Hammer
    Aber alles wird gut. Tolle Tage(und Nächte) und einen guten Rutsch ins neue Jahr in Mindelo mit einen
    verschneiten Gruß aus old Germany.
    Sonja und Jürgen

  7. Thomas Osterloh

    Moin ihr Zwei,
    das war ja ein richtiger Vorgeschmack auf weitere Atlantik Abenteuer – freue mich, dass ihr mit soviel Freude und Entschlossenheit auf den warmen Capverden gesund und munter angekommen seit.Genießt die Zeit und kommt gesund und glücklich ins neue Jahr!
    Ach ja, Varel liegt im Winterschlaf und die ersten Stürme sind über den Hafen gezogen, der alte Schleusenwärter ist entlassen und die neuen haben erstmal unerwartet das Wasser aus dem Hafen gelassen- soviel von der kleinen Welt am Jadebusen!
    Immer zwei daumenbreit vino tinto im Glas – das Wasser dann unterm Kiel!
    AHOI und weiter alles Gute!
    Thomas

  8. Hallo Ihr Beiden!

    Schön ist es eure Reise im Netz zu verfolgen.
    Für Morgen viel Spaß für die “Überfahrt” nach 2015 – PROSIT !!!!!!

    Und dann viel Glück für eure Weiterreise und haltet uns bitte weiter mit spannenden Berichten und
    Fotos auf dem Laufenden
    LG
    Michael und Susi

  9. Die besten Neujahrsgrüße aus dem kalten Allgäu, Bei 50 cm Neuschnee und minus 9 Grad beneide ich euch sehr. Noch eine gute Zeit. Roland

  10. Moin zusammen,
    auch wir hatten schon das Pech mit dem Autopiloten und dem gerissenem Segel.
    Ihr schafft DAS! Hoffentlich sehen wir uns bald wieder in der Karibik.
    Für Euch alles Gute!
    Jens und Aneta von der Trude

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.