posted by Mischa from Mindelo, Cape Verde · January 10 2015 · 1 comment ·

Die SAILOR MOON in der Marina (die Maststufen halten, LG ins Burgenland :-) )

SAILOR MOON in the turquiose water (the mast steps are working, thx to the Burgenland 🙂 )

Blick auf den Ankerplatz

the anchorage

Mindelo, die Marina im Vordergrund

Mindelo and the marina

der (äußerst optimistisch benannte) Monte Verde

the (optimistically named) Monte Verde

Panieren

Panieren

Die Schnitzel sind gelungen!

Great Schnitzel!

Weihnachten im Cockpit

Christmas aboard

Silvester in der City von Mindelo

New Year’s Eve in the city of Mindelo

Weihnachtsbeleuchtung auf Palmen

Christmas lights on palm trees

Neujahrsselfie

New Year’s selfie

Wiedermal ein Feuerwerk über der SAILOR MOON

again fireworks above the SAILOR MOON

Meine Tortilla-Skills werden besser und besser

my tortilla skills are improving

Unterschiedliche Strategien zur Leinenschonung

different strategies to protect the ropes

Die dauernde Leinenverbesserung hinterlässt Spuren

traces of the rope work

Unser Wohnzimmer, das Cafe del Mar

our living room, the Cafe del Mar

Suppen lassen sich hervorragend einkochen

cooked soups

Misslungen: Faschiertes

not working: minced meat

Rost überall!

Rust everywhere!

Die zerschlissene Nationalflagge wird erneuert

a new national flag


1 Comment

  1. Kallinger Gerhard

    Hallo ihr zwei, wünschen euch aus dem verregneten Frankenau ein Prosit 2015!
    Viel Erfolg bei eurer Arbeit und vor allem bei der Fahrt in die Karibik! Unsere Reise
    beginnt am 05.02. mit dem Flug nach Miami, dann sind wir mit der CostA Luminosa am 07.02. in
    conzumel, 08.02.Roatan, 10.02- grand Cayman Inseln, 11.02. Ochos Rios, 13.02. Princess Cays
    und 14.2. in Nassau auf den Bahamas. Also wir werden nach euch Ausschau halten.
    Leider weiss, ich nicht ob ich mitkann, stornieren muss oder wer anderer statt mir fährt!
    Hab mit bei einem Sturz im Dez. mein re Schlüssedbein gebrochen und es verheilt leider nicht.
    Vielleicht gibts dann am 05.02.statt Karibik eine OP, aber ich geb die Hoffnung nicht auf.
    Alles Liebe GERTI

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.